I've never been one to walk around grinning like a chimp, so I used to get that a lot. Always from men. I highly doubt that you, or any other man, is regularly told by strangers to alter your expression for their satisfaction.
or complaints of resting bitch face would not be a thing