IL: I would send her the stuff. Write a note and put it in an envelope on the outside of the box. Say something like: "this box contains a lot of old family photos and a quilt made by your Grandmother. If this does not interest you, feel free to toss it. I simply want you to have the opportunity to have these things."
Then you don't have to have a conversation.