That song is funny!
i love yoga pants which I guess is what I wear nonstop. They are Danskin brand. I even like them so much I buy them new, whereas for decades I buy most all clothing from the thrift stores.
But they dont meet the OP’s criteria of warm, they are not fleece or anything heavy like sweatpants.