If someone tries to do the right civic-minded thing to help the environment and is upset when told she can't do it and is further annoyed by the ridiculous suggestion that she repack her purchases at her car (which defeats the whole purpose of having re-usable bags), I'd call that a normal reasonable response. The twit in this case is not her.