Well, in this case, it is likely because the market isn't allowed to function that these things are happening. The government is subsidizing the conversion of our public lands and resources to private profit, while foisting the environmental costs off on the citizens. Fraud and coercion and corruption.
That's not "the market". That's "crime".
My take on "the answer" is increasingly moving towards Jensen's.