I, personally, would give him the benefit of the doubt once and not report it. But if I saw the same driver not wearing a mask again, I would report it.
Also, there's a good chance an upset mask advocate has already reported it. So I'd let it go once and report the driver if it happens again. YMMV