“oh, MY! A WITCH! We cannot have children reading about witches.“
Of course, no context provided, probably nobody objecting had actually Read the book
It seems more likely to me that some few but loud voices may have objected to its Christian worldview even though it was contained in a mythic tale. But we'll probably never know.
"Things should be made as simple as possible, but not one bit simpler." ~ Albert Einstein