However you figure out the details, your part is 1/3. Not 1/2. Don't let guilt drive you. From what I understand you bought the house together. It's not like you're freeloading off them.

1/3!