Monitors are pretty cheap now, and Amazon delivers promptly. I'd bite the bullet.
Just checked. Two Acer monitors would run about $200--probably what you'd save in transportation and coffee stops.
It's his call. We don't do coffee shops and we're close to work so that's low cost. Maybe if it becomes reality he'll borrow one from his work desk-he will need the cabling as well.